TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

course de retour [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Mechanical Transmission Systems

return stroke 1, fiche 1, Anglais, return%20stroke
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Transmissions mécaniques

course retour 1, fiche 1, Français, course%20retour
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mouvement de rentrée de la tige du piston. 1, fiche 1, Français, - course%20retour

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Planing (Machine-Tooling)
Machine-Tooling (Metallurgy)

return stroke 1, fiche 2, Anglais, return%20stroke
correct

back stroke 2, fiche 2, Anglais, back%20stroke
noncutting stroke 2, fiche 2, Anglais, noncutting%20stroke

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The clapper box attached to the slide can be offset ... so that the tool will clear the work on the return stroke when making angular cuts. 1, fiche 2, Anglais, - return%20stroke

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Rabotage (Usinage)
Usinage (Métallurgie)

course de retour 1, fiche 2, Français, course%20de%20retour
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Sur la traverse, le chariot porte-outil effectue un mouvement transversal intermittent, d'amplitude réglable, commandé à la fin de chaque course de retour de la table. 1, fiche 2, Français, - course%20de%20retour

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

course de retour [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®